?

Log in

Вся правда о Екатерине Вергилесовой - Sergey Kuznetsov
June 3rd, 2017
02:07 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Вся правда о Екатерине Вергилесовой
Читая историю юка лещенко о том, как она писала в юности эротические романы, вспомнил, что когда-то мы с katichka назывались Екатерина Вергилесова и написали четыре романа (три из них вышли). Все было примерно так, как описывает Юка - кажется, даже включая беременность - но не без гордости хочу сообщить, что наш рекорд был роман за три дня. Но у нас был компьютер, конечно, и мы очень быстро печатали. И нас было двое, конечно.
За качество прозы хорошего не скажу, но гонорары были достойные :)
Редактор, впрочем, кажется, их даже не читал. Мы тоже старались не перечитывать. Результат нетрудно предсказать. Помню, однажды на вечеринке Ян Раух открыл один из романов и зачитал первую же фразу. Там фигурировала "роскошная шевелюра волос" - и когда вышли мои первые книги все, кто был на вечеринке, жаловались, что раньше-то я писал интересней - теперь ни "шевелюры волос", ни других стилистических изысков.
Кто-то из читателей - возможно, тот же Раух - прочитал роман целиком и обратил мое внимание, что на странице 25, где описано как героиня моется в душе, у нее "маленькая упругая грудь", а на странице 150, где происходит эротическая сцена (или она принимает ванну, уже не помню) - большая и пышная.
- Между тем, прошло всего три недели!
- Ну и что? - нашелся я, - за это время она полюбила и расцвела как женщина!
Важное отличие от романов Юки заключалось в том, что наши были из русской жизни, поэтому чтобы не скучать, я вставлял в роман разные шутки и намеки на знакомых. Однажды мне понадобилось описать некую аферу в области недвижимости. Я позвонил своему приятелю Игрек и спросил, можено ли сделать так, так и так? Он сказал, что да, есть такая схема обмана партнеров и друзей, очень грязное дело, но встречается. Его контора называлась "Адамс энд Рафл" и я подумал, что в благодарность за консультацию надо назвать злодейскую контору в романе "Адам и Рафаил". Так я и сделал и забыл об этом.
Книжка вышла где-то через полгода, а еще через несколько месяцев на одной тусовке я встретил знакомого Зет, который спросил меня:
- Ты когда свой роман написал?
Я сказал, что где-то месяцев девять назад.
- Ну, Сереж, - сказал знакомый с упреком, - что же ты не предупредил-то, что Икс хочет всех нас кинуть? Мы бы хоть деньги забрали.
Икс был довольно известный человек, имя которого стало в какой-то момент нарицательным, но я с ним встретился только через много лет, в клубе mix.
- Да я ж не знал... - искренне сказал я.
- Как же! Компания у тебя называется "Адам и Рафаил", понятно, что в честь "Адамс энд Рафл"! Зря ты так, Сереж, хотя бы своим сказал бы...
Я, надо сказать, даже не знал, что Икс был партнером Игрек - не говоря уже про все остальное - но был очень впечатлен.
Я понял, что способность как-то резонировать с рельной жизнью вовсе не признак гениальной прозы, как думают романтически настроенные юноши, а обычное shit happens и задача писателя вовсе не в том, чтобы превратить свой роман в инструмент магического вляиния на мир, а как раз наоборот - сделать так, чтобы книжка была отдельно, а реальность - отдельно.
Романы я, конечно, сохранил и при очередном переезде пролистал. Местами выглядит как памятник эпохи.
И к концу героиня расцветает как женщина.

(20 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:amigofriend
Date:June 3rd, 2017 01:01 am (UTC)
(Link)
:)))
[User Picture]
From:m_elle
Date:June 3rd, 2017 06:58 am (UTC)
(Link)
не, что, правда?? Так это были вы?! Хахаха! Я однажды купила вашу книжку в комплекте с Фраем - забыла с собой в поезд чего-нибудь почитать, и пришлось покупать на вокзале. Я почему запомнила, тогда еще подумала - ну не может же быть на самом деле такой фамилии, наверняка псевдоним дурацкий:)) Купила, ясное дело, наобум - я тогда в Р. уже давно не жила, и чего там пишут, вообще не знала. Так на фоне Фрая, которого я открыла первым, и закрыла страниц через пять с мыслью "какая же невероятная хуйня и отвратный язык", ваша шняга пошла на ура, ты знаешь:)) Горжусь знакомством (дополнительно теперь еще)!
[User Picture]
From:old_pragmatic
Date:June 3rd, 2017 10:27 am (UTC)
(Link)
Отличный пост! Учитесь, олухи!
1. Продемонстрировала свое чутье - "... тогда еще подумала - ну не может же быть на самом деле такой фамилии, наверняка псевдоним дурацкий:))"
2. Сообщила всем, что уже давно не имеет ничего общего со сраной Рашкой - ".. тогда в Р. уже давно не жила, и чего там пишут, вообще не знала "
3. Глубоко подлизнула автору - " Так на фоне Фрая, которого я открыла первым, и закрыла страниц через пять с мыслью "какая же невероятная хуйня и отвратный язык", ваша шняга пошла на ура, ты знаешь:))".

Молодец, возьми с полки пирожок.
[User Picture]
From:skuzn
Date:June 3rd, 2017 03:33 pm (UTC)
(Link)
Не надо хамить :)
Мы знакомы с автором примерно сто лет и ей нет нужды нам подлизывать или объяснять, что она не имеет ничего общего со - как вы это называете - "сраной Рашкой". Насколько я помню, она и родилась довольно далеко от России.
А фамилия такая может быть, это фамилия моей прапрабабушки. И, похоже, в результате этого поста я нашел дальних родственников :))
[User Picture]
From:m_elle
Date:June 4th, 2017 03:04 am (UTC)
(Link)
что, серьезно, это настоящая фамилия?? Какой же у нее может быть origin? Звучит абсолютно псевдонимом :))
[User Picture]
From:skuzn
Date:June 4th, 2017 10:46 am (UTC)
(Link)
Какой-то Вергилес был наш предок. Грек из Мариуполя.

23andme подтверждает наличие балканских корней, кстати :)
[User Picture]
From:m_elle
Date:June 5th, 2017 08:02 am (UTC)
(Link)
пошла искать про Вергилеса, и вот на что наткнулась:
"Фамилия Вергилес, вероятно, имеет еврейско-литовское происхождение. Предположительно она образована от аналогичного прозвища, связанного с литовским словом varguolis - «бедняк». По другой версии, прозвище Вергилес восходит к литовскому корню verg – «раб» и образовано с помощью уменьшительного суффикса -l- и типичного балтийского окончания -s."
Еврейско-литовское происхождение, час от часу не легче :)) Правда это целая фамилия, а не имя, от которого.
[User Picture]
From:katichka
Date:June 3rd, 2017 10:50 am (UTC)
(Link)
Это мы еще самое прекрасное стирали, по цензурным соображениям :). Теперь жалеем, конечно. :)
[User Picture]
From:m_elle
Date:June 4th, 2017 03:03 am (UTC)
(Link)
жалко! Никаких сохраненных файлов не осталось?
[User Picture]
From:katichka
Date:June 4th, 2017 08:14 am (UTC)
(Link)
Да ты что, 95 год! Нет, конечно :)))
[User Picture]
From:aspasiaroma
Date:June 3rd, 2017 07:16 am (UTC)
(Link)
Главное, что концу - расцветает
[User Picture]
From:kirssdiana
Date:June 3rd, 2017 09:38 am (UTC)
(Link)
моменты за сценой, спасибо! Думаю, писатель выносит свои ощущения на бумагу, иногда даже не понимая почему так а не по другому, может поэтому жизнь в книге переплетается с реальностью?
[User Picture]
From:plushechka_pa
Date:June 3rd, 2017 02:19 pm (UTC)
(Link)
спасибо, очень интересно
я всех приглашаю в свой блог, у меня новости скандального характера про то, как попасть в топблогеры

[User Picture]
From:skuzn
Date:June 3rd, 2017 03:30 pm (UTC)
(Link)
Почему это я не решался перечитывать? Я проглядывал иногда. :))
[User Picture]
From:xmbjpehok
Date:June 3rd, 2017 04:10 pm (UTC)
(Link)
куда нажать тут, чтоб в Избранное добавить не пойму
я тоже секс-романы пишу, этот бесценный опыт мне очень нужен
From:snegurbuber21
Date:June 3rd, 2017 08:30 pm (UTC)
(Link)
Писатель - это графоман высшего уровня...
[User Picture]
From:a_xuili
Date:June 13th, 2017 09:00 pm (UTC)
(Link)
с Днем рождения!
[User Picture]
From:bob_ling
Date:June 14th, 2017 02:08 am (UTC)
(Link)
С днем рождения! :)
[User Picture]
From:guest_informant
Date:June 14th, 2017 12:10 pm (UTC)
(Link)
и немедленно в.!
[User Picture]
From:maxnicol
Date:June 14th, 2017 07:57 pm (UTC)
(Link)
с днём рождения!
SKCG Powered by LiveJournal.com