January 13th, 2007

anyuta

Опыт одной неудачной интерпретации

В рамках анонсированного Катичкой конца света, я вспомнил, как во время больших праздников прибирался после ухода гостей и обнаружил себя анализирующим песню Окуджавы про комиссаров в пыльных шлемах.
Принято считать, что это песня воспевает пламенных революционеров, и, вероятно, противопостовляет Гражданскую войну всем остальным войнам, как какую-то особо справедливую, что ли. Трактовка эта всегда казалась мне странной - Окуджава в конце концов воевал на другой войне, вызывавшей - и вызывающей - куда больше уважения. С чего бы это ему петь "какое б новое сраженье не пошатнуло шар земной, я все равно паду на той, на той единственной гражданской..."?
То есть петь он это может исключительно от лица лирического героя.
Разберемся теперь, кто же этот герой.
Collapse )
Подумал, что надо написать, что все эти упражениния не имели бы смысла, если бы в процессе уборки квартиры я не начал эту песню напевать и думать о том, что она мне все-таки очень нравиться.
И продолжает нравиться еще больше, после моего неудачного эксперимента